吃瓜的群(吃瓜的群众)

　　每年出现的流行语、热度词都是当下社会热点的反映，学好一个国家的流行语 ，能够更有效地把握该国家的时事热点。去年中国出吃瓜的群了好几个流行语，看看韩国人是怎么诠释这些中国式流行语的吧 。

1.吃瓜群众

　　?????? ? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ?? “??? ”?? ????.???? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ??????.???? ??? ???? ????.?? “???”???.??? ? ??
”??? ?? ??”?? ??? ? ????.

　　在网络上“窥看 ”各种信息
，但是从来不发言的“???（潜水党）
”很多。???是吃瓜的群我们国家（韩国）的新造词，指的是在网络上只看不发的人 ，中国这两年也出现了一个和它类似的流行语“吃瓜群众”
。字面意思就是吃西瓜的一群人。

　　?? ”??,????
”? ?? ???”围观 ”???.?
” 吃瓜群众”?? ????? ?? ???? ??? ?? ??? ????? ?? ??? ??? ?????.?? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ????? ??? ??? ???? ???? ???.

　　原本
，“观赏 、欣赏 ”的专门单词是“围观
”，之所以“吃瓜群众”被用的如此广泛 ，是因为人们悠闲地吃西瓜的样子很像???（潜水党） 。所以中国人渐渐把这样一群只看不发表意见的人叫做“吃瓜群众 ”
。

2.葛优瘫

　　?? ??? ???? ?? ?????? ??? ? ? ??? ??”??
”???.?? ??? ?? ? ?? ?? ??? ?? ???? ?????? ???.??? ??? ??? ??” 葛优瘫 ”? ? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ??????.

　　现代人在忙碌的日常生活中
，最希望的就是好好的休息了。中国人也想收起所有的想法，得到充分的休息 。承载着人们渴望休息的心的葛优瘫就形象地展现了 ，歪躺着
，望着某处发呆的休息情景
。